Durarara!! Translation Index
(Latest updates: SH4 Ch2, Uchoten Prologue)
(On the plate: SH4, non-DRRR: The Eccentric Family/Uchoten Kazoku.)
Durarara!!SH
Blurb
Contents & Colour Pages
Prelude
Prologue
A The Ruffians
Chapter 1
A The Seeker
Chapter 2
A The Missing
B The Gossipmonger (+Interlude)
Chapter 3
A The Destroyer
Chapter 4
A The Newcomers
Connecting Chapter
The Outcast
Durarara!!SH×2
Connecting Chapter
The Commentator | Or: Ramblings of a Certain Informant
Chapter 5
A The Messenger
Chapter 6
A The Visitors
Chapter 7
A The Successor (Part 1)
Epilogue
A The Entrepreneur
BD Special: Epitome of Eighteen Histories
2. Kida Masaomi Episode
3. Hanejima Yūhei & Hijiribe Ruri Episode
4. Orihara Kururi & Mairu Episode
12. Yumasaki & Karisawa Episode
Durarara!!SH×3
Prologue Let’s Take One Big Step
Chapter 1 Welcome to Snake Hands (+Interlude)
Chapter 2 Let’s Live Purely and Righteously (+Interlude)
Chapter 3 Our Ikebukuro Must Be Protected (+Interlude)
Chapter 4 Go On Ahead, Leave This to Me
Durarara!!SH×4
Blurb
Contents & Colour Pages
Prologue Bargain Sale
Chapter 1 Welcome
Chapter 2 What would you like to buy?
Chapter 3 We do not stock that item.
Chapter 4 Dear customer! We will call the police.
Epilogue Dear customer, you are hereby banned from this store.
The Sunset with Izaya
Name Trivia
POPSICLETE'S 
Please do SH volume 3
LikeLike
Thanks a lot for all the hard work.
Do you intend to do vol.3?
LikeLike
You’re welcome! It’s coming soon, I promise…!
LikeLike
THANKS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MAN U R AWESOME!!!!!!!!!!!!
LikeLike
someone please make pdfs of 3 volumes!!! 😮
LikeLike
Thanks a lot!!!!! Can you do volume 2 and 12 too? ^_^
LikeLike
No, since the original series has been licensed in English. Volume 2 is out already, you could try buying it?
LikeLike
thanks for the translations popsiclete ,
and I made some simple epubs hope it’s ok :
drrr sh v1 : http://www.solidfiles.com/d/7aeef2aa00/
drrr sh v2 : http://www.solidfiles.com/d/195d9e59f4/
drrr sh v2 : http://www.solidfiles.com/d/e1020762be/
LikeLiked by 3 people
the person that was translating the izaya novel has discontinued it and says they wont pick it back up. do you plan on picking it up?
thanks a lot for all the translations!!!!!
LikeLiked by 2 people
Thanks a lot for doing these translations . I love the series so I was very glad when I found this blog .
LikeLike
Sorry, but I can’t seem to open the Kadota Kyouhei chapter. It keeps saying “page not found”. Can you please fix this?
Thanks a lot for translating all these books! ^_^ I’m really glad that someone is translating SH since I’m curious about what happened after Durarara.
Thanks again!
LikeLike
Fixed, thanks!
LikeLike
Thanks a lot for all your translations!! You’re the best 😀
LikeLike
Truly apreciatte your efforts, hope Narita will publish Baccano!! 1935 C
LikeLike
Sooo…volume four chapter 3? I’m sorry if you’re busy.
LikeLike
I heard this blog will translated volume 3 in July 2016 . It is true?
LikeLike
No, it’s been taken down already (read description). The official translation by Yen Press has been published, you could consider buying that?
LikeLike
Hi, I was wondering if any more of the Epitome of Eighteen Stories will be posted? And will the six others be added as well or are there only 12 currently?
LikeLike
Most of them are out already (they come with the BD) and I’ll try my best to translate all of them. 🙂
LikeLike
I’m sorry to bother you when you’re busy but for volume 4 are you gonna continue the translation? I’ll like to know what’s gonna happen next. I’m sorry if you think I’m rushing you with your translations. Also, thank you for all your hard work for translating the other volumes and special chapters. It was a lot of fun reading it. Good luck on your future translations.
LikeLike
Hi, as mentioned in my last post, I will not be translating actively for the next few months (real life reasons). Sorry for the wait, I hope you understand
LikeLike
Thank you for all your hard work. It is very appreciated:)
LikeLike
arigato..
and volume 4 chapter 2 3 ???
LikeLike
Hello, this blog is currently on hiatus. Please check back in the next 2 months!
LikeLike
Are you going tondo Vol. 4?
LikeLike
*To do
LikeLike
Happy New Year
I hope DDDR SH volume 4. 🙂
LikeLike
Are you going tondo Vol. 4?
LikeLike
Hello! First of all, I would like to thank you for all your hard work on translating Durarara!! SH ♥
You may be already aware of it, but as I haven’t seen anyone mentioning it in the comments, I would like to point out that the link leading to 1st chapter of volume 4 is invalid (instead of https://popsiclete.wordpress.com/2016/04/14/durararashx4-chapter-1-intermission/ it links to https://popsiclete.wordpress.com/2016/04/05/durararashx4-chapter-1-intermission/ and gives you “Page not found” message), so maybe you would like to correct it (^^)
LikeLike
please translate shx4 chapter3
LikeLike
Has there been any news of a anime or after the izaya novel or did he go back to ikebukoro I need to what’s happening lol sliicredpandaz@gmail.com snapchat sliicredpandaz
LikeLike